此时此刻，我首先想到的是“团圆”二字。春节是中华民族最重要的传统节日，人们在这个时候盼望阖家幸福团聚。从四边八方一个共同的方向，就是回家团圆。很高兴与大家在中国驻冰岛相聚，一起过年，共渡佳节！
“拜”字有告别的意思。过年就是辞别旧岁之时。我们刚刚拜别的2015年，是中国经济、、文化、社会、生态文明“五位一体”建设取得新成就的一年。面对步履蹒跚的世界经济和错综复杂的国内外形势,在以习同志为总的的坚强领导下，中国人民着力推进“四个全面”战略布局取得显著成效。2015年中国国内生产总值同比增长6.9％，界主要经济体中处于领先地位。中国以更加自信的姿态活跃在国际舞台上，推进互利共赢的战略，“一带一”建设取得重要进展，为亚太地区和世界的和平与发展做出新的贡献。
2015年也是中冰关系进一步稳定发展的一年。两国高层保持交往势头。中冰自贸协定实施效果良好。冰岛作为意向创始国加入亚投行。两国在地热、海洋渔业、北极事务以及科技、教育、文化等领域的合作步伐也在加快。中国来冰游客数量突破4.7万人次，同比增长达83%。
两国关系的顺利发展是中冰人士共同合作的结果也凝聚着广大旅冰华侨华人的辛勤努力。过去的一年，旅冰华侨华人、学者、留学生和中资企业的代表，积极融入当地社会，遵守当地法律法规，与当地人民和睦相处，参与冰岛的经济社会发展，展示了中华民族勤劳善良、自强不息的良好形象和风貌。与此同时，你们关心祖国的发展，支持祖国和平统一大业和国家建设；你们努力传承和中国文化，成为中冰友好的使者、增进中冰人民相互了解和友谊的桥梁，为深化中冰传统友谊、促进两国各领域合作与交流作出积极贡献。我愿借此机会向你们表示和衷心感谢！
“拜”字更有祝福的意思。过年是互致美好祝福之际。这里，我代表向全体旅冰侨胞，留学生和中资机构人员致以最诚挚的问候和最美好的新春祝福！新的一年里，希望大家继续发扬优良传统，在各自领域发展顺利，取得新的成功。
2016年，是祖国全面建成小康社会决胜阶段开局之年，是“十三五”发展规划开端之年，是落实创新、协调、绿色、、共享五大发展的开创之年。祖国发展任务艰巨，祖国前景充满希望！
2016年，我们将迎来中冰建交45周年，中冰关系面临新的机遇。希望大家一起积极努力，为中冰关系发展作出新的贡献。也将继续秉承“以人为本、外交为民”的旨，努力与大家合作，提供更好的服务。
2016年是中国农历丙申猴年。猴在中国传统文化中象征着智慧与吉祥。让我们共同举杯，共祝祖国经济社会发展一帆风顺，人民幸福安康！祝中冰友好合作迎来新丰收！祝各位朋友身体健康，阖家幸福，万事如意，猴年吉祥！